1
00:01:21,169 --> 00:01:25,450
Oh, je viens d'en faire un. je ne le savais pas
tu as déjà... Oh, ouais, ça va.

2
00:01:25,730 --> 00:01:29,710
En fait, c'est une étape importante, car
juste les petits gars ont dormi pendant toute la

3
00:01:29,710 --> 00:01:30,890
nuit. Non!

4
00:01:31,590 --> 00:01:32,610
Bon garçon !

5
00:01:33,070 --> 00:01:38,090
Eh bien, cinq heures, mais... Oh, c'est
incroyable ce qu'un peu de sommeil supplémentaire peut

6
00:01:38,090 --> 00:01:39,130
je me sens si éveillé.

7
00:01:39,410 --> 00:01:41,730
J'ai aussi proposé cinq affaires
des idées.

8
00:01:42,370 --> 00:01:46,830
Un... C'est pour une application de fitness qui a un
élément de narration, et l'un est un

9
00:01:46,830 --> 00:01:49,850
application de fitness qui se connecte à votre aura,
et puis il y a une application de fitness qui, euh...

10
00:01:49,850 --> 00:01:54,590
Ok, ouais, tu sais quoi ? Je pense
ils sont tous mauvais, mais je me sens vraiment bien.

11
00:01:55,110 --> 00:01:58,790
Oh, allez. Tu peux roter pour maman. Viens
sur. Je ne sais pas pourquoi il ne l'est pas... Laisse-moi

12
00:01:58,790 --> 00:02:00,250
essayer. Ouais, euh, d'accord.

13
00:02:01,270 --> 00:02:02,450
Je vais l'essayer.

14
00:02:02,910 --> 00:02:04,170
Je vais l'essayer.

15
00:02:04,910 --> 00:02:06,670
Oh, oui, nous allons l'avoir.

16
00:02:07,650 --> 00:02:09,050
On va éliminer ces rots.

17
00:02:10,650 --> 00:02:11,650
Oh, mon pote.

18
00:02:12,000 --> 00:02:12,918
Vous l'avez.

19
00:02:12,920 --> 00:02:15,240
Gino garde toujours ses meilleurs livres pour moi.

20
00:02:15,840 --> 00:02:16,840
Merci.

21
00:02:17,100 --> 00:02:18,460
Alors, où étais-tu ?

22
00:02:19,340 --> 00:02:20,960
Oh, je suis allé me ​​promener.

23
00:02:21,220 --> 00:02:23,600
Oh non, mais au milieu de la nuit.
Tu n'étais pas au lit.

24
00:02:24,980 --> 00:02:27,840
Ouais. J'ai dormi dehors.

25
00:02:28,820 --> 00:02:33,000
J'étais vraiment ivre, alors j'ai juste dit :
essentiellement évanoui dans le caniveau.

26
00:02:34,280 --> 00:02:35,280
Oh mon Dieu.

27
00:02:36,000 --> 00:02:39,200
C'est un mensonge. J'ai couché avec un homme.

28
00:02:39,640 --> 00:02:41,040
S'il vous plaît, ne le dites à personne.

29
00:02:51,470 --> 00:02:53,150
J'ai besoin de cette maison. Achetez-moi cette maison.

30
00:02:54,030 --> 00:02:56,550
Matin. Hé, matin. Hé, je fais
petit déjeuner.

31
00:02:56,830 --> 00:03:00,870
Ne fais pas ce truc là où tu fais
une assiette d'oeufs et 35 petits pots et

32
00:03:00,870 --> 00:03:02,050
les casseroles se salissent au cours du processus.

33
00:03:02,310 --> 00:03:05,650
Mais alors nous pouvons avoir de la mousse pour laver la vaisselle
ensemble. Je pourrais casser la serviette

34
00:03:05,650 --> 00:03:06,650
tes fesses.

35
00:03:07,670 --> 00:03:08,670
D'accord,

36
00:03:08,870 --> 00:03:10,070
nous comprenons. Vous avez eu des relations sexuelles.

37
00:03:10,330 --> 00:03:11,109
C'est dégoûtant.

38
00:03:11,110 --> 00:03:12,110
Retrousser.

39
00:03:12,230 --> 00:03:13,550
Vas-tu sortir avec Mark
aujourd'hui ?

40
00:03:14,030 --> 00:03:17,610
Je ne sais pas. Je lui ai envoyé un texto et il a écrit
de retour, je ne peux pas penser à une histoire de famille.

41
00:03:17,890 --> 00:03:19,350
Tu penses qu'on l'a fait bizarre ?

42
00:03:19,980 --> 00:03:23,740
Ouais, il en a probablement assez de nous. Je
le laisserais. Je le laisserais simplement.

43
00:03:24,220 --> 00:03:26,040
Oh non, nous n'avons plus d'œufs. j'en aurai plus
aujourd'hui.

44
00:03:26,240 --> 00:03:27,740
Oh, ne vous embêtez pas. Nous partons
demain.

45
00:03:28,160 --> 00:03:29,160
Non, nous partons lundi.

46
00:03:29,560 --> 00:03:30,560
Ouais, dimanche.

47
00:03:35,280 --> 00:03:37,280
Ce qui se passe? Est-ce que tu pleures ?

48
00:03:37,580 --> 00:03:39,260
Je ne sais pas. Je suis juste triste tout d'un coup
soudain.

49
00:03:40,160 --> 00:03:42,500
Oh mon Dieu. Eh bien, ici. Ne me touche pas.
Ne sors pas.

50
00:03:43,600 --> 00:03:44,600
Je suis mal à l'aise.

51
00:03:46,360 --> 00:03:47,360
Que se passe-t-il?

52
00:03:47,420 --> 00:03:50,760
Rien, non. C'est juste que, tu sais, je pense
Je suis juste triste que les vacances arrivent

53
00:03:50,760 --> 00:03:56,600
fin. Tu sais, je ne veux pas y retourner
au travail et à la vie normale et... Notre

54
00:03:57,680 --> 00:04:03,640
Vous voyez ce que je veux dire. Nous avons juste
beaucoup de plaisir et... Tu es ton ancien moi

55
00:04:03,640 --> 00:04:04,640
ici.

56
00:04:05,380 --> 00:04:08,260
Donc ce n'est pas à la maison, c'est rentrer à la maison avec
moi.

57
00:04:08,920 --> 00:04:13,420
Non, ce n'est pas ça... je...

58
00:04:13,770 --> 00:04:17,910
Hé, cette phrase ne me fait pas ressentir
mieux c'est plus tu le dis lentement, alors je suis

59
00:04:17,910 --> 00:04:20,769
je vais aller courir. je vais continuer à travailler
être moins décevant.

60
00:04:21,370 --> 00:04:22,370
Jack.

61
00:04:27,010 --> 00:04:28,010
Comment?

62
00:04:28,650 --> 00:04:29,990
Il n'a même rien cuisiné.

63
00:04:33,930 --> 00:04:34,930
Chic.

64
00:04:35,390 --> 00:04:36,470
Quoi, Anne… la Maison aux pignons verts ?

65
00:04:37,370 --> 00:04:40,150
Chic parce qu'Anne… la Maison aux pignons verts. Hé,
les gars.

66
00:04:40,760 --> 00:04:41,760
Comment ça va ? Hé.

67
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
Jack est-il à la maison ?

68
00:04:43,160 --> 00:04:46,560
Il est parti courir. Oh d'accord. j'ai pris le sien
vapoter par accident.

69
00:04:46,820 --> 00:04:47,900
Peut-être que tu pourrais le lui rendre.

70
00:04:49,220 --> 00:04:53,800
Et aussi, il y a quelque chose ici pour
Anne. Oh, elle est à la maison. Tu veux que je la récupère ?

71
00:04:53,960 --> 00:04:57,300
Non, non. Je suis en retard pour une affaire de famille. Donc,
à plus tard.

72
00:04:58,060 --> 00:04:59,060
Au revoir.

73
00:05:04,860 --> 00:05:05,860
Attendez.

74
00:05:05,980 --> 00:05:06,980
Attendez.

75
00:05:07,740 --> 00:05:08,740
D'accord, maintenant.

76
00:05:12,110 --> 00:05:14,650
Comment le saviez-vous ? je n'ai pas
savoir.

77
00:05:15,250 --> 00:05:16,410
Oh, bon Dieu.

78
00:05:17,310 --> 00:05:20,630
Elle n'a pas besoin d'être à la maison.

79
00:05:21,390 --> 00:05:22,390
Oh, hé.

80
00:05:22,610 --> 00:05:23,610
Brenda vient d'envoyer un e-mail.

81
00:05:24,570 --> 00:05:27,890
S'enregistrer parce qu'une autre famille le souhaite
je suis leur mère porteuse, mais j'aime

82
00:05:27,890 --> 00:05:30,890
je vous rencontre les gars. Elle veut savoir si
nous la considérons toujours.

83
00:05:32,350 --> 00:05:33,730
Nous avons jeté un coup d'oeil, n'est-ce pas ?

84
00:05:34,190 --> 00:05:35,810
Je pense que oui. Je l'aimais bien.

85
00:05:37,430 --> 00:05:38,630
Devrions-nous lui dire que nous sommes là ?

86
00:05:39,250 --> 00:05:40,690
Parlons-en en rentrant à la maison.

87
00:05:41,160 --> 00:05:44,080
Nous ne devrions jamais prendre de grandes décisions concernant
vacances. C'est comme ça que je reviens

88
00:05:44,080 --> 00:05:45,760
Bermudes avec la statue de cristal de
Cendrillon.

89
00:05:46,180 --> 00:05:47,180
Allez. D'accord.

90
00:05:48,140 --> 00:05:49,180
Tu ne veux pas le faire ?

91
00:05:49,520 --> 00:05:53,120
Je veux juste continuer à en parler. Si
on continue d'en parler, on ne le fera jamais

92
00:05:53,120 --> 00:05:54,120
fais-le.

93
00:05:59,440 --> 00:06:01,360
Je sais que c'est effrayant.

94
00:06:02,360 --> 00:06:03,420
Je suis nerveux à ce sujet aussi.

95
00:06:04,300 --> 00:06:06,720
Mais à un moment donné, il faut juste prendre
eux. Je ne veux pas le faire.

96
00:06:13,230 --> 00:06:14,169
Je suis désolé.

97
00:06:14,170 --> 00:06:18,470
Je viens de penser à combien
quatre enfants sont, comme les nouveaux parents sont fatigués

98
00:06:19,990 --> 00:06:22,290
Je crains que nous soyons trop vieux.

99
00:06:22,510 --> 00:06:26,690
Nous ne sommes pas trop vieux. Tu m'as vu chez moi
réunion de lycée. je ressemble à un

100
00:06:26,690 --> 00:06:28,790
célébrité lors d'un événement caritatif pour les chauves,
les gros hommes.

101
00:06:30,950 --> 00:06:31,950
Écouter.

102
00:06:34,610 --> 00:06:36,130
Je sais que nous pourrions le faire.

103
00:06:37,750 --> 00:06:40,410
Tout ce que je demande, c'est : devrions-nous le faire ?

104
00:06:40,670 --> 00:06:41,670
Oui.

105
00:06:44,010 --> 00:06:45,590
Eh bien, pour le moment, je pense que non.

106
00:06:47,550 --> 00:06:49,410
Nous continuons à en parler quand ils sont
à la maison.

107
00:06:49,970 --> 00:06:51,870
Voyons cela. Nous le faisons toujours.

108
00:06:52,210 --> 00:06:53,210
À plus tard.

109
00:07:11,880 --> 00:07:13,700
ou laisse-moi monter devant toi. Non.

110
00:07:17,020 --> 00:07:18,020
Hé.

111
00:07:20,140 --> 00:07:21,420
Oh merde. D'accord.

112
00:07:21,720 --> 00:07:22,720
Garez mon vélo.

113
00:07:23,520 --> 00:07:24,680
Je déteste ce moment.

114
00:07:25,420 --> 00:07:26,920
Je ne récupère pas ton vélo.

115
00:07:34,740 --> 00:07:35,740
Ouah.

116
00:07:37,360 --> 00:07:38,360
D'accord.

117
00:07:38,680 --> 00:07:40,160
655, voie Océan.

118
00:07:42,480 --> 00:07:47,940
Je veux dire, le fond d'écran représente les funérailles du Midwest.
à la maison. Les cigognes peuvent aller baiser

119
00:07:47,940 --> 00:07:53,660
eux-mêmes, mais la maison... Si nous étions
intelligent, nous l'achèterions et le transformerions en

120
00:07:53,660 --> 00:07:54,660
une chambre d'hôtes.

121
00:07:54,720 --> 00:07:58,580
Oh, j'y participe. Je vais prendre ma retraite plus tôt et courir
ça, et puis quand nos maris mourront...

122
00:07:58,580 --> 00:08:02,400
Claude, bâclé, lifting, jack,
perforer, érectum à cause d'un trop grand nombre

123
00:08:02,400 --> 00:08:04,180
coloscopies. Ouais, nous allons...

124
00:08:09,219 --> 00:08:10,420
Claude m'énerve.

125
00:08:10,660 --> 00:08:12,060
Oh, est-ce à cause de son bonnet ?

126
00:08:12,920 --> 00:08:14,800
La mère porteuse a demandé si nous étions toujours
intéressé.

127
00:08:15,080 --> 00:08:19,380
Mais maintenant, tout d'un coup, Claude pense
que nous sommes trop vieux. Ouf. Je veux dire, je comprends

128
00:08:19,380 --> 00:08:22,720
ça. Non, salope. Tu es censé dire
tu n'es pas trop vieux. Et comment ose-t-il ?

129
00:08:23,080 --> 00:08:24,940
Je suis désolé. Vous êtes très jeune.

130
00:08:25,340 --> 00:08:27,260
Tu m'as dit qui était Sizzle.

131
00:08:27,640 --> 00:08:30,340
Est-ce que je sais avec certitude, avec certitude, si nous
devrait le faire ?

132
00:08:30,820 --> 00:08:33,240
Non, mais je sais que nous ne pouvons pas continuer à parler
à ce sujet.

133
00:08:33,659 --> 00:08:36,799
Soit nous n'y parviendrons jamais, soit
nous allons devenir deux Tony Randall

134
00:08:36,799 --> 00:08:39,080
qui nourrit notre bébé de compote de pommes que nous
manger aussi.

135
00:08:42,580 --> 00:08:48,100
D'accord, si tu as vraiment des problèmes
prendre une décision, mon thérapeute a un

136
00:08:48,100 --> 00:08:52,060
appelé Les Trois Questions Magiques. je vais
te tuer dans ton sommeil. Ça a vraiment aidé

137
00:08:52,060 --> 00:08:55,660
je décide si je dois faire Invisalign
pour une troisième fois. J'ai décidé peut-être à

138
00:08:55,660 --> 00:08:59,680
une date ultérieure. Il n'y a rien à décider.
À ce stade, il nous suffit de pousser

139
00:08:59,680 --> 00:09:04,840
à travers. Oui, vous pourriez passer au travers ou
tu pourrais sérieusement envisager celui de Claude

140
00:09:04,840 --> 00:09:08,240
préoccupations. Est-ce que c'est bon pour vous deux ?
Salut Brenda.

141
00:09:08,720 --> 00:09:10,740
Nous sommes définitivement toujours intéressés.

142
00:09:11,040 --> 00:09:12,040
Que fais-tu?

143
00:09:12,800 --> 00:09:13,800
Je passe à travers.

144
00:09:29,420 --> 00:09:33,920
Mec, il n'y a rien de tel qu'un long terme
et un plongeon dans l'océan pour lui faire sentir

145
00:09:33,920 --> 00:09:34,920
totalement en paix.

146
00:09:35,560 --> 00:09:37,500
Oh, connard, j'ai nagé avec mon portefeuille.

147
00:09:38,320 --> 00:09:40,900
Hé, je pense que je vais prendre le bébé
pour sa première baignade.

148
00:09:41,320 --> 00:09:44,980
Oh, chérie, il n'a même pas eu ses injections
encore. Tu vas le prendre dans un poisson

149
00:09:44,980 --> 00:09:45,980
des toilettes ?

150
00:09:46,860 --> 00:09:50,360
Je ne vais pas le tremper. je suis juste
va y tremper ses petits orteils. Eh bien,

151
00:09:50,360 --> 00:09:51,360
le yaourt arrive.

152
00:09:51,600 --> 00:09:52,600
Écouter.

153
00:09:52,680 --> 00:09:53,680
Plus que maman.

154
00:09:54,400 --> 00:09:55,400
Quoi que vous en pensiez.

155
00:09:55,720 --> 00:09:57,100
Attendez. Laisse-moi aussi rester dehors.

156
00:09:57,660 --> 00:09:58,660
Non.

157
00:09:58,790 --> 00:09:59,790
C'est probablement une mauvaise idée.

158
00:10:00,550 --> 00:10:01,550
Attends, voilà Mark.

159
00:10:02,170 --> 00:10:03,170
Marque!

160
00:10:03,950 --> 00:10:07,710
Marque! Arrête, Jack, s'il te plaît. Dieu, ça
c'est à cause du truc échangiste.

161
00:10:08,350 --> 00:10:10,330
Marque! Allez, Jack. Marque!

162
00:10:12,330 --> 00:10:16,230
Marque! Cela peut être dû à de nombreuses raisons.
Après ça, arrête de crier, Mark.

163
00:10:16,490 --> 00:10:17,590
Je dois m'expliquer.

164
00:10:18,530 --> 00:10:19,530
Jacques,

165
00:10:21,370 --> 00:10:22,370
reviens.

166
00:10:23,150 --> 00:10:25,450
Pourquoi? C'est le gars que tu...

167
00:10:29,390 --> 00:10:31,390
Hé, mon pote, écoute. Non, Jack, non.

168
00:10:33,090 --> 00:10:35,390
Oh, mon Dieu, tu avais une histoire de famille.

169
00:10:35,690 --> 00:10:36,850
Oh, je suis désolé.

170
00:10:38,750 --> 00:10:39,750
Désolé.

171
00:10:41,770 --> 00:10:43,090
Désolé, désolé. Bravo.

172
00:10:45,550 --> 00:10:47,710
Eh bien, retrouve-nous après. Nous avons juste fini
là.

173
00:10:51,170 --> 00:10:52,170
Désolé encore.

174
00:10:56,690 --> 00:10:59,440
Alors... Vas-tu me dire pourquoi tu
tu pleurais ce matin ?

175
00:10:59,880 --> 00:11:01,580
Oh, je ne sais pas.

176
00:11:03,280 --> 00:11:06,700
Notre maison a juste été un peu décevante
récemment.

177
00:11:07,180 --> 00:11:08,740
À cause du dosseret Chevron ?

178
00:11:09,320 --> 00:11:11,180
N'utilisez pas vos pouvoirs contre moi.

179
00:11:12,880 --> 00:11:17,860
Quand je demande à Jack s'il se sent mieux,
il dit oui, mais quelque chose ne va pas.

180
00:11:18,520 --> 00:11:22,400
La nuit, il me parle à peine. Il vient juste
je suis sur le canapé et je regarde

181
00:11:22,400 --> 00:11:23,400
Centre sportif.

182
00:11:23,980 --> 00:11:26,020
Comme quand il est défoncé ou tout le temps ?

183
00:11:26,330 --> 00:11:27,330
Eh bien, Jack ne se défonce pas.

184
00:11:29,390 --> 00:11:31,570
D'accord, ce n'est pas grave, mais peut-être un gros
affaire pour vous.

185
00:11:32,870 --> 00:11:36,390
Tu te souviens à l'université quand je t'ai emmené
à un concert de Cypress Hill, et toi

186
00:11:36,390 --> 00:11:39,010
m'a demandé, tu penses que quelqu'un ici est là
des drogues ?

187
00:11:39,350 --> 00:11:40,350
Ouais.

188
00:11:40,510 --> 00:11:41,510
Oh non.

189
00:11:46,530 --> 00:11:47,550
Qu'y a-t-il sur cette clé USB ?

190
00:11:49,690 --> 00:11:50,690
Oh, chérie.

191
00:11:53,860 --> 00:11:54,819
Salut, Jeff.

192
00:11:54,820 --> 00:11:57,880
Hé, mec. J'espère que je n'ai pas gâché le
mariage. Oh non.

193
00:11:58,100 --> 00:11:59,200
Personne ne s’en souciait.

194
00:11:59,540 --> 00:12:01,740
Sauf le photographe. Il a dit
tu es sur chaque photo.

195
00:12:02,940 --> 00:12:04,660
Salut les gars. Hé, mec.

196
00:12:05,060 --> 00:12:06,060
Hé,

197
00:12:07,080 --> 00:12:11,120
nous allons tous sur la promenade pour notre
hier soir. Vous êtes partants ?

198
00:12:12,020 --> 00:12:13,780
Oh, euh, ouais, peut-être.

199
00:12:16,480 --> 00:12:18,000
Oui, tu devrais venir.

200
00:12:18,780 --> 00:12:20,160
Si vous m'envoyez une pause.

201
00:12:20,500 --> 00:12:22,780
D'accord, super. Ouais, je dois juste y aller
celui de ma nièce.

202
00:12:23,230 --> 00:12:26,310
Réception de mariage, mais je peux sortir
tôt. Ce n'est même pas ma filleule.

203
00:12:26,310 --> 00:12:26,989
l'autre.

204
00:12:26,990 --> 00:12:28,470
Génial. D'accord, génial.

205
00:12:29,770 --> 00:12:30,770
Cool.

206
00:12:31,310 --> 00:12:32,289
Je te verrai plus tard.

207
00:12:32,290 --> 00:12:33,290
D'accord.

208
00:12:33,910 --> 00:12:37,690
Cool. Non, c'est cool. C'est cool. Vous
sont cool.

209
00:12:38,850 --> 00:12:39,850
Hé.

210
00:12:40,570 --> 00:12:43,250
Hé. Mark Brett a déposé ça pour
vous.

211
00:12:45,410 --> 00:12:49,770
D'accord, d'accord. Je ne saurais trop insister
ce n'est pas grave.

212
00:12:50,220 --> 00:12:51,520
Alors pourquoi tu le caches ?

213
00:12:51,720 --> 00:12:55,000
Parce que nous n'avons pas besoin de nous le dire
tout, d'accord ? Je te connais toujours

214
00:12:55,000 --> 00:12:57,480
Google ton petit ami du lycée, mais
tu ne me dis pas ça.

215
00:12:57,760 --> 00:12:59,660
Ouais, parce qu'il m'a trompé, et je
comme ça, il est moche maintenant.

216
00:13:00,580 --> 00:13:04,800
Écoute, à la fin de l'année scolaire, je
avait un tas de vapes confisquées à

217
00:13:04,800 --> 00:13:06,220
les enfants. Alors tu as commencé à les utiliser ?

218
00:13:06,640 --> 00:13:08,100
À quelle fréquence faites-vous cela ?

219
00:13:08,340 --> 00:13:10,640
Pas souvent, comme la nuit.

220
00:13:11,200 --> 00:13:12,200
Tous les soirs ?

221
00:13:12,420 --> 00:13:15,560
Alors quand je souffre
SportsCenter avec toi, tu défonces ?

222
00:13:15,880 --> 00:13:19,580
Je ne suis pas défoncé, d'accord ? C'est comme un
verre de vin. Je pourrais faire le...

223
00:13:19,820 --> 00:13:22,100
Mots croisés du samedi. Pas le livreur de pizza,
tu vas mourir!

224
00:13:24,500 --> 00:13:25,800
Je suppose que je vais le découvrir par moi-même.

225
00:13:34,220 --> 00:13:38,320
Hé, chérie, tu sais, si tu veux y aller
sur la promenade ce soir, je suis heureux de

226
00:13:38,320 --> 00:13:40,240
reste à la maison avec Gino. Non, ça va.

227
00:13:41,740 --> 00:13:42,740
Je vais l'amener.

228
00:13:43,360 --> 00:13:44,640
Oh, tu es sûr ?

229
00:13:45,160 --> 00:13:47,240
Cela devient assez sale après la tombée de la nuit.

230
00:13:47,870 --> 00:13:51,370
L'autre soir, j'ai vu une femme avec un
trois comparses, tube haut, coup de tête, elle

231
00:13:51,370 --> 00:13:52,850
son petit ami et ses seins sont sortis.

232
00:13:53,330 --> 00:13:56,230
Eh bien, je pense que nous pouvons très bien nous en sortir.

233
00:13:56,490 --> 00:13:57,490
Je suis la maman, non ?

234
00:13:58,290 --> 00:14:00,510
Ouais, non, je dis juste que je suis heureux de
reste à la maison.

235
00:14:01,870 --> 00:14:05,690
Je sais que tu es heureux de rester à la maison parce que
alors tu n'aurais pas besoin de voir cet homme

236
00:14:05,690 --> 00:14:07,670
avec qui tu as couché.

237
00:14:09,250 --> 00:14:10,250
OK, tu m'as eu. Je vais y aller.

238
00:14:38,079 --> 00:14:41,800
Attendez, les gars, devrions-nous nous arrêter et prendre
des bières ?

239
00:14:42,200 --> 00:14:45,000
Mais ils ont de la musique live, ton meilleur
détester.

240
00:14:45,540 --> 00:14:47,160
Honnêtement, c'est une ambiance.

241
00:14:47,920 --> 00:14:50,140
Euh, Catherine, tu es en retard ?

242
00:14:51,160 --> 00:14:52,640
Danny, j'ai pris une drogue.

243
00:14:52,880 --> 00:14:54,720
Je décide d'acheter des bières pour
tout le monde.

244
00:14:55,020 --> 00:14:56,680
De la bière, de la bière, de la bière, de la bière.

245
00:14:57,300 --> 00:14:58,300
Jeannie ?

246
00:14:58,900 --> 00:15:00,260
Je vais pomper et vider.

247
00:15:00,600 --> 00:15:02,620
Oh, c'est amusant.

248
00:15:03,180 --> 00:15:07,480
Honnêtement, je comprends pourquoi tu fais ça. Si je
je prenais ça tous les soirs, je ne me sentirais pas

249
00:15:07,480 --> 00:15:08,480
malheureux tout le temps.

250
00:15:08,680 --> 00:15:11,800
Vous vous sentiriez malheureux tout le temps ? Hé,
Gus!

251
00:15:12,420 --> 00:15:13,420
Marc Brandt !

252
00:15:14,160 --> 00:15:15,160
Hé,

253
00:15:15,520 --> 00:15:16,520
homme.

254
00:15:16,640 --> 00:15:17,640
Salut, Gus.

255
00:15:18,240 --> 00:15:19,700
Salut. Salut, Marc.

256
00:15:21,900 --> 00:15:25,180
Hé, Gus, tu penses que quelqu'un va
me juger pour avoir bu avec un bébé ?

257
00:15:25,460 --> 00:15:26,940
Sur la promenade de Jersey Shore ?

258
00:15:29,760 --> 00:15:32,820
Alors, je suis...

259
00:15:33,050 --> 00:15:34,350
Désolé, je me suis faufilé ce matin.

260
00:15:34,710 --> 00:15:35,710
Est-ce que c'est ce qui s'est passé ?

261
00:15:36,270 --> 00:15:38,890
Je suppose juste que je me suis retourné et que
Le lit de flèche vous a lancé par la fenêtre.

262
00:15:39,750 --> 00:15:44,050
C'est juste que je ne voulais pas que ce soit gênant.
et je pense que c'est peut-être ce qui m'est venu à l'esprit

263
00:15:44,050 --> 00:15:46,850
un peu. Hé, écoute, pas de pression
d'ici. Je veux dire, tu pars

264
00:15:46,850 --> 00:15:50,090
demain, non ? C'est la dernière nuit
nous nous reverrons un jour.

265
00:15:50,790 --> 00:15:51,790
Ouais.

266
00:15:52,170 --> 00:15:55,330
Nous n'avons donc pas à nous inquiéter
s'impressionner mutuellement.

267
00:15:56,110 --> 00:15:57,130
Je me demande où cela va.

268
00:15:57,490 --> 00:16:02,630
Euh, ça ne mène nulle part, bébé. Nous pouvons faire
tout va mal si nous voulons. Regardez ça.

269
00:16:02,710 --> 00:16:03,710
Je t'aime, Ann.

270
00:16:03,770 --> 00:16:04,770
D'accord.

271
00:16:05,390 --> 00:16:06,450
Eh bien, laissez-moi essayer.

272
00:16:07,230 --> 00:16:11,210
Ce bébé là-bas est mon défunt mari.

273
00:16:11,770 --> 00:16:12,770
Quoi?

274
00:16:13,630 --> 00:16:16,410
Vous voyez, rien n'a d'importance. Ouais, genre trash
de chose.

275
00:17:33,100 --> 00:17:34,100
Une fourchette typique.

276
00:17:34,360 --> 00:17:36,580
La salope se défonce une fois et pense qu'elle
travaille à la NASA.

277
00:17:37,620 --> 00:17:39,340
Quel est cet e-mail de Brenda ?

278
00:17:40,440 --> 00:17:42,000
Pourquoi accepte-t-elle notre offre ?

279
00:17:42,640 --> 00:17:43,720
D'accord, écoute.

280
00:17:44,000 --> 00:17:45,240
Tu es sérieux, putain ?

281
00:17:45,600 --> 00:17:47,820
Je porte le visage de mon père comme masque.

282
00:17:48,160 --> 00:17:49,160
Quoi?

283
00:18:15,699 --> 00:18:17,700
Eh bien, je pèse environ 10 livres de plus que
vous.

284
00:18:18,140 --> 00:18:19,580
Plus de 10 kilos ?

285
00:18:20,860 --> 00:18:23,040
Donc ce que je dis n'a pas d'importance, n'est-ce pas ?

286
00:18:23,480 --> 00:18:25,460
Tu vas juste faire ce que tu veux
veux faire.

287
00:18:26,260 --> 00:18:28,240
Non, allez, uncazzo, écoute-moi.

288
00:18:28,500 --> 00:18:30,100
C’est toujours comme ça chez nous.

289
00:18:30,300 --> 00:18:33,980
C'est vous qui décidez et je vous accompagne
parce que je dois te rendre heureux.

290
00:18:34,900 --> 00:18:40,360
Comme Patrizia, notre chanson de mariage,
les décorations d'Halloween. je te l'ai dit

291
00:18:40,360 --> 00:18:42,740
pourrait éteindre le Dracula. Tu viens juste
Je n'ai pas pu l'allumer.

292
00:18:43,070 --> 00:18:43,989
J'emmerde le Dracula.

293
00:18:43,990 --> 00:18:47,850
C'est d'un bébé dont nous parlons. C'est
ce n'est pas quelque chose que je peux accepter.

294
00:18:48,490 --> 00:18:52,290
J'ai dit, Danny, j'ai dit que je ne voulais pas faire
ça, et je le pensais.

295
00:18:52,530 --> 00:18:54,470
Alors pourquoi as-tu dit que tu voulais le faire
il y a des mois ?

296
00:18:54,770 --> 00:18:58,170
Parce que j'aurais adoré avoir un
bébé avec toi.

297
00:18:58,770 --> 00:19:01,850
D'accord. j'aurais adoré être père
ensemble.

298
00:19:05,250 --> 00:19:06,250
Mais je suis désolé.

299
00:19:07,890 --> 00:19:08,890
Nous sommes plus âgés maintenant.

300
00:19:09,670 --> 00:19:11,530
Je pense juste que la fenêtre est fermée.

301
00:19:15,790 --> 00:19:16,930
Mais c'est tout simplement génial.

302
00:19:18,110 --> 00:19:19,110
Alors, d'accord.

303
00:19:19,650 --> 00:19:20,950
Quels sont tes grands projets pour nous maintenant ?

304
00:19:21,230 --> 00:19:24,550
Allons-nous juste refaire notre cuisine
encore et encore ?

305
00:19:25,650 --> 00:19:29,130
Je ne veux pas aller au bout de mon
vie, repense à cette conversation et

306
00:19:29,130 --> 00:19:30,170
je pense que nous avons merdé.

307
00:19:32,810 --> 00:19:34,230
N'as-tu pas peur que nous allons regretter
ça ?

308
00:19:34,490 --> 00:19:36,290
On pourrait le regretter. Nous pourrions.

309
00:19:37,230 --> 00:19:38,650
Mais je ne le regrette pas pour le moment.

310
00:19:41,450 --> 00:19:42,450
Je suis désolé, Danny.

311
00:19:54,160 --> 00:19:55,480
J'ai l'impression que cette soirée est terminée.

312
00:19:56,740 --> 00:19:58,140
Vous savez quoi? je vais y aller,
aussi.

313
00:19:58,420 --> 00:19:59,440
Les gars, je vais y aller.

314
00:19:59,960 --> 00:20:03,060
D'accord, mec. Nous allons vérifier ce podcast
tu m'en as parlé.

315
00:20:03,300 --> 00:20:05,680
Je vais vérifier ce massage sec qui
vous avez recommandé pour le steak.

316
00:20:05,920 --> 00:20:07,360
Non, ça marche aussi sur les côtelettes de porc.

317
00:20:10,960 --> 00:20:11,960
Eh bien,

318
00:20:14,380 --> 00:20:16,280
Mark, ça a été un super été.

319
00:20:16,720 --> 00:20:18,560
Oui, c'est le cas. Je suis triste de le voir arriver
une fin.

320
00:20:18,880 --> 00:20:22,520
Eh bien, il le faut, car cet automne
tu vas jouer au ballon à

321
00:20:22,520 --> 00:20:23,520
Je vais être...

322
00:20:23,870 --> 00:20:25,150
Une école de ballet.

323
00:20:25,370 --> 00:20:28,530
Oui, où vous intégrerez le hip-hop
dans les routines de danse.

324
00:20:29,530 --> 00:20:30,650
Je le ferai certainement.

325
00:20:30,890 --> 00:20:33,710
D'accord. Oh, ça a été vraiment amusant.

326
00:20:34,090 --> 00:20:35,090
Merci, Marc.

327
00:20:38,030 --> 00:20:40,610
Euh, donne-moi juste ton numéro.

328
00:20:42,130 --> 00:20:43,130
Non, quoi ?

329
00:20:43,590 --> 00:20:47,090
Non, je pensais que nous n'allions jamais nous voir
à nouveau les uns les autres. D'accord, ouais. Non,

330
00:20:47,150 --> 00:20:48,830
tu enfreins les règles. Tu as raison.
Vous avez tout à fait raison.

331
00:20:49,050 --> 00:20:51,510
Je suis désolé. Je ne sais pas pourquoi je... Quoi qu'il en soit.

332
00:20:52,120 --> 00:20:55,660
C'était vraiment agréable de vous rencontrer. Ouais.
Et n'oubliez pas, vous gagnez.

333
00:20:56,440 --> 00:20:57,440
D'accord,

334
00:20:57,820 --> 00:20:58,820
au revoir, tout le monde.

335
00:20:59,740 --> 00:21:00,740
Ciao.

336
00:21:00,980 --> 00:21:01,980
Au revoir.

337
00:21:04,520 --> 00:21:06,380
OK les gars, ce bébé est fini.

338
00:21:24,810 --> 00:21:25,910
Comment s'est passée ta soirée avec Mark ?

339
00:21:26,490 --> 00:21:27,490
C'était bien.

340
00:21:29,150 --> 00:21:33,370
Ouais, et je sais que vous espériez
que ce serait quelque chose de plus, mais je suis

341
00:21:33,370 --> 00:21:34,430
content que ça ne soit pas allé plus loin.

342
00:21:37,010 --> 00:21:41,590
Ton soutien-gorge est dans ce sac bagel. Oh, Danny,
pourquoi n'ai-je pas pris son numéro ? Il était tellement

343
00:21:41,590 --> 00:21:42,590
sympa.

344
00:21:43,130 --> 00:21:46,550
Pourquoi ai-je dit non ? je suis tellement stupide
idiot.

345
00:21:46,930 --> 00:21:48,510
Non, chérie, ce n'est pas le cas.

346
00:21:48,830 --> 00:21:49,830
Oh, mon Dieu.

347
00:21:54,810 --> 00:21:55,830
Des décisions bouleversées.

348
00:21:56,990 --> 00:21:59,130
C'est peut-être parce que nous sommes vieux.

349
00:22:00,530 --> 00:22:01,870
Les enjeux sont trop élevés.

350
00:22:02,630 --> 00:22:06,470
Chaque décision donne l'impression que j'essaie de
colle l'atterrissage sur tout mon putain

351
00:22:06,470 --> 00:22:07,470
la vie.

352
00:22:10,990 --> 00:22:13,090
Eh bien, au moins, c'est presque terminé.

353
00:22:48,430 --> 00:22:50,170
J'aurais aimé pouvoir te le dire plus tôt.

354
00:22:52,230 --> 00:22:53,270
Ah, tu ne savais pas ?

355
00:22:54,150 --> 00:22:59,870
Non, mais il y a eu des moments, tu sais,
il y a même des mois, quand je pensais, est-ce que nous

356
00:22:59,870 --> 00:23:00,870
tu veux vraiment ça ?

357
00:23:01,830 --> 00:23:06,430
Il y en avait un quand j'ai suggéré
nous réalisons la chambre de bébé en daim blanc.

358
00:23:07,370 --> 00:23:08,370
Ouais.

359
00:23:11,190 --> 00:23:12,570
Ce que vous voulez compte.

360
00:23:13,970 --> 00:23:17,390
Et si tu crois que c'est quelque chose que nous
ne devrions pas le faire, alors peut-être que nous ne devrions pas le faire.

361
00:23:19,470 --> 00:23:20,470
Es-tu sûr?

362
00:23:21,770 --> 00:23:22,770
Non.

363
00:23:23,670 --> 00:23:24,670
Etes-vous sûr ?

364
00:23:26,090 --> 00:23:27,090
Je pense.

365
00:23:28,870 --> 00:23:30,390
Comment peux-tu en être sûr ?

366
00:23:33,690 --> 00:23:38,690
Eh bien, il y a un livre que je connais.

367
00:23:42,450 --> 00:23:47,150
Random House Audio présente The Three
Questions magiques du Dr Suzanne Solner en tant que

368
00:23:47,150 --> 00:23:48,150
lu par l'auteur.

369
00:23:49,540 --> 00:23:53,680
Prologue. Quand j'avais 27 ans... Oh mon Dieu,
c'est sa voix ? Ma vie était à un

370
00:23:53,680 --> 00:23:56,660
carrefour. Un chemin devant moi.

371
00:24:04,660 --> 00:24:09,020
Au moment du départ, veuillez retirer tous les lits et
commencez la lessive, mais seulement les draps, pas

372
00:24:09,020 --> 00:24:12,620
serviettes, sauf si c'est dimanche, où
Dans ce cas, veuillez laver les deux avec un détergent

373
00:24:12,620 --> 00:24:15,300
sous l'évier, pas celui indiqué pour
invités. Je vis en enfer.

374
00:24:29,130 --> 00:24:30,130
Comment ça va?

375
00:24:30,790 --> 00:24:34,750
Eh bien, je ne sens plus mon cœur battre
à mes yeux, c'est tellement mieux.

376
00:24:37,370 --> 00:24:38,370
Je suis désolé.

377
00:24:39,570 --> 00:24:40,570
Tiens, regarde.

378
00:24:41,410 --> 00:24:42,410
L'été est fini.

379
00:24:42,470 --> 00:24:43,470
Nous en avons fini avec ça.

380
00:24:45,890 --> 00:24:46,890
D'accord.

381
00:24:47,490 --> 00:24:51,090
Mais tu sais, à l'avenir, si tu es
en difficulté, tu n'es pas obligé de le faire en secret

382
00:24:51,090 --> 00:24:54,310
planer. Comme quand je te demande si tu es
ok, dis-moi la vérité.

383
00:24:54,730 --> 00:24:55,810
Ouais, totalement.

384
00:24:59,020 --> 00:25:03,100
Je veux dire, d'accord, sauf que je me sens comme toi
ne me demande pas si je vais bien.

385
00:25:03,520 --> 00:25:06,600
Tu me demandes si je vais mieux, ce qui est un peu
un peu différent.

386
00:25:07,040 --> 00:25:12,040
Okay, eh bien, j'ai trop la gueule de bois pour le supporter
les SAT émotionnels en ce moment. Que dois-je

387
00:25:12,040 --> 00:25:16,040
faire? Tu n'aimes pas quand je suis
en difficulté, non ? Je peux te sentir

388
00:25:16,100 --> 00:25:19,860
Tu es ennuyé que je sois, genre,
je n'en ai pas encore fini avec ce que c'est,

389
00:25:19,960 --> 00:25:24,040
droite? Et c'est pourquoi je reçois
haut tous les soirs. Ok, donc c'est mon

390
00:25:24,040 --> 00:25:24,779
la faute maintenant ?

391
00:25:24,780 --> 00:25:28,650
Je veux juste que mon mari soit heureux et
notre maison ne doit pas... se sentir comme un Edgar

392
00:25:28,650 --> 00:25:33,490
Expérience immersive d'Allan Poe. Oh,
d'accord. Et c'est tout moi. Parce que tu es

393
00:25:33,490 --> 00:25:35,190
putain d'arc-en-ciel brillant, non ?

394
00:25:35,610 --> 00:25:38,750
Je veux dire, tu l'as dit hier soir. Tu es
malheureux tout le temps.

395
00:25:39,090 --> 00:25:41,530
Ouais, parce que quand tu es déprimé, je suis
vers le bas.

396
00:25:41,870 --> 00:25:42,849
Oh, des conneries.

397
00:25:42,850 --> 00:25:46,390
Si tu penses que je suis ton seul
problème... je suis désolé, qu'est-ce que ça fait

398
00:25:46,390 --> 00:25:47,390
sont mes problèmes ?

399
00:25:47,550 --> 00:25:51,050
Eh bien, je ne sais pas. Parce que tu n'as jamais
dis-moi ce qui ne va pas chez toi. Toi seulement

400
00:25:51,050 --> 00:25:52,470
m'a dit ce qui n'allait pas chez moi.

401
00:25:53,090 --> 00:25:54,090
Parce que je vais bien.

402
00:25:54,390 --> 00:25:55,990
Oh ouais. Tu es parfait.

403
00:25:56,810 --> 00:25:59,730
Oh, et voici ta sandale renifleur.
Merci.

404
00:26:06,690 --> 00:26:07,690
D'accord.

405
00:26:15,790 --> 00:26:17,870
Écoute, ce n'est peut-être la faute de personne, n'est-ce pas ?

406
00:26:18,130 --> 00:26:19,890
Peut-être que nous sommes simplement dans une mauvaise situation.

407
00:26:20,330 --> 00:26:22,870
J'ai l'impression que tout ce que j'essaye ne fait que
tu te sens pire.

408
00:26:23,270 --> 00:26:24,770
Alors peut-être que nous devons...

409
00:26:25,150 --> 00:26:28,150
Arrêtez d'essayer. Juste, genre, freeball.

410
00:26:28,750 --> 00:26:32,930
Genre, au lieu d'essayer si fort de
rends-moi heureux et j'essaie de faire semblant

411
00:26:32,930 --> 00:26:37,050
que je suis, genre, nous sommes chacun responsables
pour notre propre bonheur.

412
00:26:39,950 --> 00:26:43,110
Donc nous sommes toujours mariés, mais nous avons arrêté
essayer de se réparer.

413
00:26:43,550 --> 00:26:45,690
Ouais. Cela n'a-t-il pas l'air sympa ?

414
00:26:47,070 --> 00:26:48,070
Ouais.

415
00:26:48,890 --> 00:26:50,210
Pouvons-nous étudier le nom ?

416
00:26:52,470 --> 00:26:53,470
Je vais vous dire quoi.

417
00:26:54,040 --> 00:26:58,560
J'appellerai ça du free-balling. Tu appelles
c'est ce que tu veux. Droite?

418
00:26:58,700 --> 00:27:00,740
Voir? Nous avons déjà commencé.

419
00:27:18,280 --> 00:27:20,480
Ce qui me ramène à mon propos.

420
00:27:20,800 --> 00:27:22,640
Vous avez déjà la réponse.

421
00:27:23,600 --> 00:27:26,880
Les questions servent simplement à éclairer
eux.

422
00:27:27,100 --> 00:27:28,100
Oh mon Dieu, c'est Suzanne.

423
00:27:28,540 --> 00:27:29,660
Tout est là en vous.

424
00:27:29,960 --> 00:27:35,860
Alors sans plus attendre, commençons par
dire la décision qui te dérange

425
00:27:35,860 --> 00:27:37,880
à haute voix. Devons-nous avoir un bébé ?

426
00:27:38,100 --> 00:27:42,940
Et maintenant, alors que je pose la question magique,
ne pense pas.

427
00:27:43,180 --> 00:27:45,920
Dites simplement la réponse que vous avez déjà
sais.

428
00:27:46,160 --> 00:27:47,980
Est-ce que c'est bon pour moi ?

429
00:27:48,920 --> 00:27:49,920
Non.

430
00:27:50,420 --> 00:27:52,380
Est-ce bon pour le monde ?

431
00:27:52,940 --> 00:27:56,340
Question stupide. Est-ce que cela nous convient ?

432
00:27:56,840 --> 00:27:57,840
Non.

433
00:27:58,240 --> 00:28:00,020
Félicitations, cher lecteur.

434
00:28:00,460 --> 00:28:03,440
Vous avez maintenant répondu...

435
00:28:03,440 --> 00:28:11,180
C'est

436
00:28:11,180 --> 00:28:12,180
ok.

437
00:28:13,100 --> 00:28:14,100
Vraiment.

438
00:28:18,240 --> 00:28:19,800
Peut-être que tu ne peux pas tout faire.

439
00:28:23,850 --> 00:28:24,850
C'est comme ça que ça se passe.

440
00:28:26,090 --> 00:28:32,990
Genre, nous n'avons pas eu de bébé, mais
nous n'avons pas non plus pu l'être

441
00:28:32,990 --> 00:28:34,110
mannequins à Milan.

442
00:28:34,850 --> 00:28:37,910
Je n'étais pas mannequin à Milan. Tu sais
ce que je veux dire.

443
00:28:41,570 --> 00:28:47,530
Mais ce que nous devons faire, c'est vraiment
merveilleux.

444
00:28:49,510 --> 00:28:50,870
J'aime notre vie ensemble.

445
00:28:51,710 --> 00:28:52,710
Moi aussi.

446
00:29:12,170 --> 00:29:13,330
OK, je suis tout emballé.

447
00:29:14,050 --> 00:29:15,210
Je vais juste donner sa bouteille à Gino.

448
00:29:15,870 --> 00:29:18,950
Oh non, chérie, je ne le ferais pas. Il va tomber
endormi. J'attendrais juste que nous obtenions

449
00:29:18,950 --> 00:29:20,430
la voiture, comme ça il dormira sur le
chemin.

450
00:29:21,450 --> 00:29:23,250
Gino, il est en route.

451
00:29:24,070 --> 00:29:25,370
En fait, je vais l'emmener faire un
marcher.

452
00:30:02,350 --> 00:30:03,530
Voulez-vous aller dans l'océan?

453
00:30:03,770 --> 00:30:05,870
Veux-tu aller dans l'océan, Gino ?

454
00:30:06,650 --> 00:30:07,650
Oh,

455
00:30:08,550 --> 00:30:09,550
c'est vrai.

456
00:30:10,190 --> 00:30:12,310
Oh, maman t'a eu.

457
00:30:14,010 --> 00:30:15,010
Maman t'a eu.

458
00:30:18,350 --> 00:30:19,350
Et maman.

459
00:31:58,570 --> 00:31:59,770
Productions de la grande ligue.